-
1 Menura superba
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Menura superba
-
2 Menura novaehollandiae
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Menura novaehollandiae
-
3 ménure superbe
сущ.орнит. большая птица-лира (Menura novaehollandiae, Menura superba), великолепный лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba), обыкновенный лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba), уэльский лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba) -
4 oiseau-lyre superbe
сущ.орнит. большая птица-лира (Menura novaehollandiae, Menura superba), великолепный лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba), обыкновенный лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba), уэльский лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba)Французско-русский универсальный словарь > oiseau-lyre superbe
-
5 Graurücken-Leierschwanz
сущ.орнит. большая птица-лира (Menura novaehollandiae, Menura superba), великолепный лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba), обыкновенный лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba), уэльский лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba)Универсальный немецко-русский словарь > Graurücken-Leierschwanz
-
6 Prachtleierschwanz
сущ.орнит. большая птица-лира (Menura novaehollandiae, Menura superba), великолепный лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba), обыкновенный лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba), уэльский лирохвост (Menura novaehollandiae, Menura superba) -
7 lyrebird
['laɪəbɜːd]1) Зоология: лирохвост (Menura superba)2) Австралийский сленг: птица-лира, лирохвост (Menura novaehollandiae; живёт скрытно, на земле; называется так потому, что у токующего самца хвост напоминает по форме лиру; имеет очень богатое оперение; прекрасный певец; в Австралии обитает 2 её вида) -
8 lyrebird, superb
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lyrebird, superb
-
9 Graurücken-Leierschwanz
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graurücken-Leierschwanz
-
10 Prachtleierschwanz
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Prachtleierschwanz
-
11 ménure superbe
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ménure superbe
-
12 oiseau-lyre superbe
—1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > oiseau-lyre superbe
-
13 5956
1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5956
-
14 5956
1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbe -
15 5956
1. LAT Menura novaehollandiae ( Latham) [Menura superba Davies]2. RUS большая птица-лира f обыкновенный [великолепный, уэльский] лирохвост m3. ENG superb lyrebird4. DEU Graurücken-Leierschwanz m, Prachtleierschwanz m5. FRA ménure m [oiseau-lyre m] superbeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5956
-
16 lyrebird
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lyrebird
-
17 lyrebird
См. также в других словарях:
Menura superba — Lyre bird Lyre bird . (Zo[ o]l.) Any one of two or three species of Australian birds of the genus {Menura}. The male is remarkable for having the sixteen tail feathers very long and, when spread, arranged in the form of a lyre. The common lyre… … The Collaborative International Dictionary of English
Menura superba — didysis lyrauodegis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Menura novaehollandiae; Menura superba angl. superb lyrebird vok. Graurücken Leierschwanz, m rus. большая птица лира, f; великолепный лирохвост, m; обыкновенный… … Paukščių pavadinimų žodynas
Menura novaehollandiae — didysis lyrauodegis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Menura novaehollandiae; Menura superba angl. superb lyrebird vok. Graurücken Leierschwanz, m rus. большая птица лира, f; великолепный лирохвост, m; обыкновенный… … Paukščių pavadinimų žodynas
Superb Lyrebird — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
лирохвосты — (птицы лиры), семейство птиц отряда воробьинообразных. Длина 75 130 см, у самцов в хвосте 2 пера лирообразно изогнуты. 2 вида, во влажных лесах Юго Восточной Австралии; акклиматизированы на острове Тасмания. Известны способностью имитировать… … Энциклопедический словарь
passeriform — /pas euhr euh fawrm , peuh ser euh /, adj. of or pertaining to the order Passeriformes; passerine. [ < NL Passeriformes, equiv. to L passer sparrow + iformes IFORMES] * * * ▪ bird Introduction also called passerine or perching bird any… … Universalium
Lyre bird — (Zo[ o]l.) Any one of two or three species of Australian birds of the genus {Menura}. The male is remarkable for having the sixteen tail feathers very long and, when spread, arranged in the form of a lyre. The common lyre bird ({Menura superba}) … The Collaborative International Dictionary of English
lyre pheasant — Lyre bird Lyre bird . (Zo[ o]l.) Any one of two or three species of Australian birds of the genus {Menura}. The male is remarkable for having the sixteen tail feathers very long and, when spread, arranged in the form of a lyre. The common lyre… … The Collaborative International Dictionary of English
lyre-tail — Lyre bird Lyre bird . (Zo[ o]l.) Any one of two or three species of Australian birds of the genus {Menura}. The male is remarkable for having the sixteen tail feathers very long and, when spread, arranged in the form of a lyre. The common lyre… … The Collaborative International Dictionary of English
Лирохвост — птица лира, менура (Menura) род птиц из отряда воробьиных, составляющий особое семейство Menuridae. Крупные птицы, как по строению, так и по внешнему виду сильно уклоняющиеся от остальных воробьиных. Клюв средней длины, прямой, на конце согнутый … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
lyrebird — /luyeur berrd /, n. an Australian passerine bird of the genus Menura, the male of which has a long tail that is lyrate when spread. [1825 35; LYRE + BIRD] * * * Either of two species of insectivorous suboscine passerines (family Menuridae) named… … Universalium